.env/.env.dev/.env.prod/.env.test are now gitignored, leaving no
tracked reference for what variables a fresh checkout needs. Add a
placeholder-only .env.dist (mirroring docker/.env.dist) to copy from.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>